Da je taj momak roðen na Park aveniji... i da su ga pregazile dve crnèuge u Pontijaku... tada biste imali sluèaj, zar ne?
Se il ragazzo fosse nato a Park Avenue... e se fosse stato investito da due negri su una Pontiac, si sarebbe trattato di un caso, vero?
Znao si da je taj momak sa mnom?
Quel tale stava con me, lo sapevi?
Govori li ti to da je taj momak lud za tobom?
Significa che è pazzo di te.
Ali te preklinjem, molim te nemoj da me teraš da se tamo vratim... jer je taj momak dosadan.
Ma ti supplico, per favore, per favore, non farmi tornare giu' perche'... Quell'uomo e' noioso.
Mislite da je taj momak presvukao kozu, da se vratio kao vanzemaljac?
un errore meccanico. - Lei pensa che questo ragazzo si sia tirato via la pelle e sia ritornato come un alieno?
A naredili su mi da izjavim da ih je taj momak pobio.
E vogliono che dica che ho visto sparare quel tie'io.
Jedini koji zna broj kontejnera je taj momak.
L'unico che conosce il numero del container è quell'uomo.
Linda, nisi videla kako je taj momak izgledao.
Non hai visto lo sguardo di quel ragae'e'o, Linda.
I sigurna sam da je taj momak stvarno fin.
E sono sicura che quel ragazzo sia molto carino
Morali ste znati da je taj momak poremecen.
Vi sarete resi conto dei suoi disturbi.
Znaš li koliko bolestan je taj momak èim radi u "Kovèegu zadovoljstva"?
Lui si'. Hai idea di quanto sia malato questo tizio per lavorare da "In seno al Piacere"?
Ono što je taj momak pokušao da nam pokaže da ne možemo zdravo za gotovo uzeti ono što smo videli.
A quanto pare, cio' che questo ragazzo ha tentato di mostrarci, e' che... non possiamo dare per scontato cio' che abbiamo visto.
Kladim se u bilo šta da je ovo najviše entuzijazma koje je taj momak pokazao za bilo šta u njegovom jadnom životu.
Scommetto quello che vuoi che quello e' il massimo entusiasmo che quel tizio mostra per qualsiasi cosa nella sua patetica vita.
Pa, ja æu prvi da priznam... da imam prilièno sjebanu istoriju,... ali ne znam ko je taj momak... ili zašto sam ja ovde.
Beh, saro' il primo ad ammettere che ho un passato piuttosto incasinato ma non so chi sia quella persona o perche' io mi trovi qua.
Svaka policijska æelija u mom telu mi govori da je taj momak loša vest.
Tutte le cellule da poliziotto del mio corpo mi dicono che quel tizio significa guai.
Kada sam video Dixona kako nam govori kroz šta je prošao, shvatio sam da mi je taj momak kao brat.
Ma poi vedendo Dixon che ci diceva cosa sta passando, ho realizzato... che quel ragazzo e' come un fratello per me.
Ko je taj momak obuèen kao pandur?
Chi e' quel ragazzo travestito da poliziotto? Non e' un costume.
Ko je taj momak koji skaèe na tvojim slikama?
Chi è il ragazzo che salta nel tuo quadro?
Platila si kriminalcu da nam prebiju sina u zatvoru, i onda šta, da zapreti èlanu porote, a ustvari je taj momak možda i razlog zbog kojeg se Danielu uopšte i sudi?
Fammi capire bene. Hai pagato un teppista per far picchiare nostro figlio in prigione e poi che altro, minacciare un giurato, quando questo tizio potrebbe essere il vero motivo per cui Daniel e' sotto processo?
Mi služimo Gospodara Svetlosti, a Gospodaru Svetlosti je taj momak potreban.
Fermateli! Noi serviamo il Signore della Luce. E al Signore della Luce serve questo ragazzo.
Možda joj je taj momak jedina šansa.
Lui potrebbe essere la sua unica possibilita'.
A onda je taj momak otišao u Atlantik Siti i na džekpotu dobio 22.000.
Un giorno, va ad Atlantic City e... Vince 22.000 dollari a una slot machine.
Oštar kao ekser, ali je taj momak sam sebi najveæi neprijatelj.
Intelligentissimo, ma quel ragazzo era il peggior nemico di se stesso.
Ko je taj momak koji se muva oko tebe?
Chi è quel ragazzo che ficca il naso da queste parti?
Siguran si da je taj momak kriv?
Sei sicuro che il ragazzo sia colpevole?
On je taj momak za koga mislim da bi mogla...
E' il ragazzo che potrebbe piacermi...
Da li te je taj momak uverio da ovo ima jedan terabajt memorije?
Sì. - Sì? Il tizio si è assicurato che avesse un hard disk SSD da un terabyte?
Sad, najčešća interpretacija, koju ćete naći u svim psihijatrijskim udžbenicima, jeste frojdovska, i glasi da je taj momak - i isti argument se da primeniti i na žene, da znate - ali ja ću da pričam samo o momcima
Ora, l'interpretazione più comune che si trova in tutti i manuali di psichiatria, è una visione freudiana, e cioè che questo tizio -- la stessa cosa vale per le donne, ma parlerò solo di uomini -
0.44132995605469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Va bene, allora non conosco questo tizio. 